オムライスの英語

オムレツやオムライス等の卵加工食品を製造する際、卵液及び卵熱加工品を含有する半熟卵様層をシート状卵で被覆する。例文帳に追加

This processed egg food is characteristic in that a half-boiled egg-like layer containing egg liquid and a heat-processed egg product with a sheet-like egg when a processed egg food such as an omelette or omurice is made. - 特許庁

油っぽくない卵食品を製造できる卵食品の製造方法、並びにこのような卵食品の製造方法によって製造された卵食品を用いたオムライスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing egg food by which non-oily egg food is produced, and to provide a method for producing omelet rice using the egg food produced by the method for producing egg food. - 特許庁

調理済みの米飯具材１１と、上記米飯具材を被覆する可食性のシート材１２と、上記可食性のシート材の外方面部に配置され、粘性を有するソース材１３と、これら全体を覆った卵焼きで構成するオムライスの冷凍食品１０とする。例文帳に追加

The frozen food 10 of rice omelette includes a cooked rice ingredient 11, an edible sheet material 12 covering the rice ingredient, a sauce material 13 arranged on the external area of the edible sheet material, and having adhesiveness, and fried egg covering all the materials. - 特許庁

従来のオムライス等のライス類に用いるライス型では、ライス型内部の空洞にライス型内部を仕切る物が無く、ライス類一盛りにセパレートされた別種の味付けをしたライス類一盛りを提供するのが困難である。例文帳に追加

To solve the problem of the rice mold that the conventional rice mold used for the rice such as rice omelet has no partition to divide inside of the rice mold space in the rice mold and makes it difficult to provide a portion of rice and a separate portion of rice of another kind of taste together. - 特許庁

オムライス例文帳に追加

Rice omelet発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オムライスを食べた。例文帳に追加

I ate an Omurice. - Tatoeba例文

オムライスを食べた。例文帳に追加

I ate a Japanese rice omelette. - Tatoeba例文

何これ？オムライスに精子入れるなんて，信じられない！例文帳に追加

What the hell is this? I can't believe you put sperm in the Omelette Rice. - Tatoeba例文